Om

"Salige er de som sørger, for de skal trøstes. De som sår med gråt skal høste med fryderop."

Dette er de første ordene i Ein Deutsches Requiem av Johannes Brahms; et av korlitteraturens aller vakreste verker, og som står høyt på ønskelista til mange kor. Kammerkoret Collegium Vocale og Meraki kammerkor skal framføre rekviet i april, sammen med Orkester Innlandet og solistene Hanne Marit Mordal Iversen og Magnus Ingemund Kjelstad. Versjonen vi skal framføre er arrangert av Joachim Linckelmann. Arrangementet er, tross en litt mindre besetning, tro mot Brahms' fargerike orkesterpalett.

Verket består av syv satser, og koret har en bærende rolle gjennom alle disse. Brahms valgte å bruke utdrag fra Bibelen (på tysk) framfor den latinske rekviemteksten. Disse tekstene er på mange måter en trøst til de etterlatte, og er mindre dystre enn den latinske. Rekviet er et mektig verk, og rommer alle livets følelser, selv om sorg og håp får mest plass.

Brahms skrev Ein Deutches Requiem mellom 1865-1868, og det ble første gang framført i sin helhet i 1869 i Leipzig. Utdrag fra verket ble framført tidligere. Det som til slutt ble sats fem ble skrevet til slutt. I denne satsen synger sopransolisten og koret "Som en mor som trøster sitt barn, slik vil jeg trøste dere."

Konserten framføres to ganger:
Lørdag 18. april kl. 18.00 i Hamar domkirke
Søndag 19. april kl. 18.00 i Paulus kirke i Oslo