Prosalong: Er det så ille å være oversett? Om kunsten å være usynlig

Om

Rune R. Moen (f. 1973) er bosatt på Hamar. Han er utdannet statsviter og har jobbet som oversetter av sakprosa og skjønnlitteratur fra engelsk, tysk og svensk på fulltid siden 2001. Han ble tildelt Bokhandelens faglitterære oversetterpris i 2013, og i 2019 ble han tildelt Rosettaprisen for sin oversettelse av Rød sult av Anne Applebaum.
Alexander Leborg (f. 1973) har jobbet som oversetter av tegneserier, sakprosa og skjønnlitteratur fra engelsk, fransk og svensk siden 2000. Ved siden av oversettervirket har han drevet forlaget Minuskel. Leborg jobber i dag som forlagsredaktør.
Hedda Vormeland (1977) er oversetter og jobber primært med skjønnlitterær skrevet på nederlandsk. Hun oversetter også sakprosa og har vært nominert til Rosettaprisen to ganger. I 2026 ble hun tildelt Det skjønnlitterære oversetterfonds pris for sitt samlede virke.

Arrangementet er et samarbeid mellom Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFFO), Universitetet i Innlandet og Litteraturscena Hamar. 

Kart

Prosalong: Er det så ille å være oversett? Om kunsten å være usynlig

TypeLitteratur/ poesi

Torggata 100, 2301, Hamar

Åpningstider

Galleri (9 Sept 2026)
DagTider
Onsdag19:00 - 20:00

Også i nærheten

  1. Langkirke fra 1866

    0.09 miles unna
  2. 7 km med nydelig mjøsutsikt

    0.17 miles unna
  3. Sydenstemning i Hamar

    0.21 miles unna
  1. Norges mest berømte stupetårn

    0.3 miles unna
  2. Norsk og internasjonal kunst i historiske omgivelser

    0.42 miles unna
  3. For de store øyeblikk

    1.11 miles unna
  4. Verdens største idrettshall som er bygget i tre

    1.26 miles unna
  5. Opplev sommeren på Jernbanemuseet med togkjøring, familieaktiviteter og opplevelser for…

    1.38 miles unna
  6. Fascinerende, norsk utvandrerhistorie

    1.81 miles unna
  7. Fredet fuglereservat i Hamar

    1.98 miles unna
  8. Åttekantet steinkirke fra 1810

    2.26 miles unna
  9. Brennhett kulturminne ved Mjøsa

    2.56 miles unna
  10. Edvard Munch er født i Løten

    8.29 miles unna
  11. Edvard Munch er født i Løten, og hele Løten sentrum preges av hans kunstneriske livsverk.…

    9.47 miles unna
  12. Mjøsas hvite svane

    12.63 miles unna
  13. Kurs, møter og arrangementer i historiske omgivelser – som på en storgård for 300 år siden

    16.76 miles unna
Previous Next

Ikke gå glipp av

Ikke gå glipp av

Ikke gå glipp av

Ikke gå glipp av

Ikke gå glipp av

Ikke gå glipp av